Segunda aula em bengali entra em produção.

A tradução do texto da segunda aula do Curso Interdenominacional de Teologia para o bengali, feita pelo Pr. Paulo Henrique, foi concluída este mês, com revisão teológica cuidadosa para garantir fidelidade ao conteúdo original em português. O próximo passo é a narração — com a voz de um pastor indiano da rede parceira, que já emprestou sua voz à primeira aula — seguida de edição de vídeo e legendagem.

Como o processo de tradução e produção já está testado desde a primeira aula, cada novo módulo exige proporcionalmente menos tempo do que o anterior — um dos motivos pelos quais este projeto consegue projetar a expansão para o odia e, no futuro, para o hindi, sem recomeçar do zero a cada novo idioma. O que sustenta esse ritmo mensal não é uma equipe grande, mas a constância do trabalho de tradução e o apoio de quem mantém o projeto financeiramente.

Ore pelo Pr. Paulo Henrique: por clareza teológica, atenção aos detalhes e fôlego para manter o ritmo mensal de tradução. Ore também para que Deus levante mais mantenedores para sustentar essa etapa do projeto.